可從此處直接閱讀本文

Get Adobe Flash player

Get Adobe Flash player

日本

日本位於亞洲大陸東邊的太平洋上。日本的國土面積是377,873平方公里,整個國土由四個主要島嶼組成,在這四個島嶼的周圍還有約4,000多個小島。日本的國土面積大致相當於德國和瑞士這兩個國家面積的總和,與美國的加利福尼亞州相比要稍微小一點。

日本語 English
繁體中文 簡体中文
한국어  

JNTO TRAVEL PLANNER

使用「JNTO TRAVEL PLANNER(日本由此出發)」,即可獲得各項有用的日本旅行鐵路以及地圖資訊。

  • 只需指定出發車站和到達車站,即可獲知鐵路的換乘方法、費用以及所需時間概況。
  • 只需選擇到達機場、日本各地的主要車站,即可查詢路線。
  • 可顯示到達車站、觀光地區周邊地圖。

請於使用本服務時,閱讀「關於使用本服務」,衷心期望本服務能助您規劃既安全又愉快的日本之旅。

關於使用本服務

Copyright

日本語 English 繁體中文 簡体中文 한국어

開心遊日本!著數貼士多籮籮 美食、購物、娛樂

  1. 首頁 >
  2. 開心遊日本!著數貼士多籮籮 美食、購物、娛樂 >
  3. 日本鐵路交通達人教科書
本文從此處開始
開心遊日本!著數貼士多籮籮 美食、購物、娛樂
2010.01.21|觀光旅遊

日本鐵路交通達人教科書

日本的鐵路彷如蜘蛛網般密佈覆蓋了整個列島。尤其是在大都市,鐵路交通是絕大多數市民不可缺少的代步工具。熟練日本的鐵路交通的話,你就可以輕鬆自在且非常抵玩地玩轉日本全國。
但如東京站、大阪站這樣的大都市的車站,路線交錯複雜,月台衆多,很容易讓初次到來的外國遊客感到錯亂複雜,加上不清楚轉乘路線以及購票方法等原因,更是讓人感到不知所措。
為了令大家在日本能玩得自在盡興,讓我們齊齊來學習一下乘搭日本鐵路交通時所必備的基本常識吧。

如何購票&如何乘坐電車?

首先要說明的是,日語中的「電車」和中文中的「電車」並非同一意思。日本的電車是列車的一種。要乘搭電車,首先請記住如何購買電車車票以及如何乘坐電車。大型車站路線和月台衆多,就連日本人自己有時都很難搞清楚明白。購票方法和乘坐電車的方向各家電車公司都大同小異,好好記住的話,在日本旅行時就無有怕!

第一步,在自動售票機上方標示的路線圖上找到要去的目的地站名,站名旁標註的數字就是票價。如果需要轉車,請務必確認好轉車站的站名及轉乘路線。

在自動售票機上購買車票。硬幣和紙幣均可使用。

放入錢幣後,屏幕上會顯示票價畫面,請按一下到目的地車站所需支付的金額。

取出車票。如有找續的話,請不要忘記拿走。

將車票放進入閘機後進入站內。在靠近自己一邊的插入口放入車票後,車票會立即從另一端彈出來,千萬不要忘記取回車票!

確認好自己要乘坐的路線,前往相應的月台。

大多數車站內都有扶手電梯,請靠電梯的左邊或右邊站立,以便為趕時間的乘客留出通道。具體靠左或靠右,會因各地方及車站或有所不同,請跟隨其他乘客有秩序地排隊站立。

有些車站亦備有升降機,如有需要可以使用。但通常升降機只能容納較少人數。

站內有告示牌,特別是樓梯附近,通常標示有路線示意圖。您可隨時確認自己的目的地及路線,避免搭錯車。

懸掛於月台上方的電子顯示屏上顯示出路線、行駛方向和下一班電車到達時間等,方便乘客隨時確認。在不同時段,特急、快速、普通等各類電車各自有不停靠的車站,最好事先確認清楚。

等候電車時請按秩序整齊排成一列,順序上車,請勿插隊。電車進站停穩,車門開啓後,請耐心等待所有落車乘客全部下車後再按順序上車。不等落車乘客下完車就強行上車在日本是一種沒有公德心的行為,敬請留意。

有些車廂內亦有電子路線示意圖和到達各站所需時間等資訊可供參考。

電車內請勿大聲喧嘩,保持安靜,不要影響其他乘客。

不同的出口通向不同的方向或月台,如果您需要轉車,下車後請確認好自己要轉乘的路線和行駛方向,尋找正確出口。

轉乘不同路線時,多數需要在轉乘時重新購買車票。但亦有部分車站或路線的車票可以互通。請事先查看售票處附近的路線圖。如果您購買的車票可以互通,在轉車時則需要從轉乘專用閘口出站。將車票插入閘機後,車票會自動彈出,請手持車票前往下一條路線的入閘機,再次將車票放入閘機。

有些車站有很多出口,請確認好與目的地最近的出口出站。

如果出閘時閘機響起鈴聲,無法通過,請手持車票聯絡車站工作人員。 通常原因是車票沒有足夠金額,這時需要到附近的自動補票機處進行補票。放入車票後畫面會顯示不足的金額,請投入相應金額。取出新車票後,請手持新車票重新通過閘機出站。

PAGE TOP

充分利用優惠車票

您可以購買各路線為外國遊客而設的優惠車票,省卻購買車票的麻煩,而且用得越多越抵玩,方便又實惠。

JR東日本通票(JR EAST PASS)

本通票可在JR東日本公司管轄區域內任意乘坐新幹線列車和其他特急列車(部份列車除外)。
票價:5日券 普通車廂20,000日元;綠色(頭等)車廂28,000日元
10日券 普通車廂32,000日元;綠色(頭等)車廂44,800日元
4日機動券 普通車廂20,000日元;綠色(頭等)車廂28,000日元(※可於購買後10天內任選4天自由乘車。)
3日機動券 普通車廂10,000日元(期間限定)
售票地點/成田機場、成田機場2號客運大樓、東京站、網上售票等

JR東日本通票(JR EAST PASS)
網址/http://www.jreast.co.jp/tc/eastpass/

Suica & N'EX

這是JR東日本電子車票「Suica」為訪日外國遊客而設的版本與成田特快列車N'EX的單程優惠票的套票。其中,「Suica」電子車票中已包含1,500日元的面值,非常實惠。
票價:普通車廂3,500日元;綠色(頭等)車廂5,000日元
售票地點:成田機場1號和2號客運大樓的外國人旅遊中心

Suica & N'EX
網址/http://www.jreast.co.jp/tc/suica-nex/

都營公共交通通票(1日乘車券)

本通票可在1日之內任意乘坐東京都營地鐵、都營巴士(包括多摩地區)、都電荒川線、日暮里•舍人Liner。
票價:成人700日元;兒童350日元
售票地點:都營地鐵各站的自動售票機等

都營公交通票(1日乘車券)
網址/http://www.kotsu.metro.tokyo.jp

都營地鐵•東京METRO 1日通票

本通票可在1日之內任意乘坐東京都營地鐵和東京METRO全線。
票價:成人1,000日元;兒童500日元
售票地點:都營地鐵及東京METRO各站的自動售票機

都營地鐵•東京METRO 1日通票
網址/http://www.kotsu.metro.tokyo.jp

東京自由票(1日乘車券)

本通票可在1日之內任意乘坐東京都營地鐵、都營巴士、都電荒川線、日暮里•舍人Liner、東京METRO全線及JR線(僅限東京都區內)。
票價:成人1,580日元;兒童790日元
售票地點:都營地鐵各站及日暮里•舍人Liner各站的自動售票機(部分除外)

東京自由票(1日乘車券)
網址/http://www.kotsu.metro.tokyo.jp
PAGE TOP

京急羽田•地鐵通票

本通票包含京急線羽田機場~泉岳寺的單程車票與東京都營地鐵•東京METRO全線1日通票的套票。
票價:成人1,300日元;兒童650日元
售票地點:京急線羽田機場站

京急羽田•地鐵通票
網址/http://www.kotsu.metro.tokyo.jp

東京旅遊 1日/2日通票

本通票包含京急線羽田機場~泉岳寺站的單程車票與東京都營地鐵1日或2日通票的套票。
票價:1日通票:成人800日元;兒童400日元
2日通票:成人1,200日元;兒童600日元
售票地點:京急線羽田機場站的自動售票機

東京旅遊 1日/2日通票
網址/http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/fare/otoku_1day_pass.html

臨海線1日通票

持本通票前往台場和東京國際展覽中心等地最方便不過!
票價:成人700日元;兒童(6歲以上未滿12歲)350日元
售票地點:臨海線各站售票處(大崎站除外)

臨海線1日通票
網址/http://www.twr.co.jp

YURIKAMOME 1日通票

本通票可以在1日之內自由在新橋站至豐洲站區間內乘車。該區間內有以台場為代表的時下娛樂休閒熱點場所。
票價:成人800日元;兒童(12歲以下)400日元
售票地點:各站自動售票機、新橋站綜合諮詢處等

YURIKAMOME 1日通票
網址/http://www.yurikamome.co.jp/chm/

新幹線之旅(The Shinkansen Tour)

這是為外國遊客而設的新幹線車票+住宿券的套票,設計了130個行程,涵蓋東京、京都、大阪、箱根、廣島、高山等著名觀光勝地。
票價:東京出發的京都自由行22,500日元
箱根&京都自由行27,900日元等

新幹線之旅(The Shinkansen Tour)
售票地點/網上預訂 http://www.japanican.com/Traditional-Chinese
PAGE TOP

小田急電鐵農曆新年限定箱根通票

本通票包括:來往新宿及箱根的車票+箱根7種交通工具(箱根登山電車、箱根登山纜車、箱根空中纜車、箱根觀光船等)的通票。
發售期:2010年1月1日至2月28日
票價:從新宿站出發 成人4,100日元(原價5,000日元)
售票地點:小田急線各站的自動售票機、日本各大旅行社等

小田急電鐵農曆新年限定箱根通票
網址/http://www.odakyu.jp/tc/2010wc/

鬼怒川主題公園周遊券

本券包含到鬼怒川的車票以及各娛樂項目的費用。
票價:
日光江戶村:成人6,000日元;兒童3,000日元
東武世界廣場:成人4,000日元;兒童2,000日元
日光江戶村+東武世界廣場:成人7,200日元;兒童3,600日元
售票地點:東武線各站(部分除外)、日本各大旅行社等

鬼怒川主題公園周遊券
網址/http://www.tobu.co.jp/foreign/chinesemulti/pass/theme_pass.html

阪急阪神1日票

本通票可以在1日之內自由乘坐阪急電鐵全線(神戶高速線除外)和阪神電車全線(神戶高速線、阪神巴士除外)。
發售期:即日起~2010年3月31日
票價:成人1,200日元;兒童600日元
售票地點:阪急電鐵各站(天神橋筋六丁目、神戶高速線除外)等

阪急阪神1日票
網址/http://rail.hankyu.co.jp/ch/

JR West Pass 關西地區(京都、大阪、神戶、奈良)

本周遊券可在指定區域內自由乘坐JR西日本的普通列車(或急行列車、快速列車)以及特急「Haruka號」列車的自由席(沒有劃位的座位)。
票價:1日券2,000日元;2日券4,000日元;3日券5,000日元;4日券6,000日元

JR West Pass 關西地區(京都、大阪、神戶、奈良)
網址/http://www.westjr.co.jp/english/travel/jrp/

JR West Pass 山陽地區(大阪、兵庫、岡山、廣島、山口)

本周遊券可在指定區域內自由乘坐JR西日本山陽新幹線(NOZOMI號除外)的普通及特急列車的自由席及指定席(劃位座位)。此外還可以乘坐廣島至宮島間的JR渡輪等。
票價:4日券20,000日元;8日券30,000日元

JR West Pass 山陽地區(大阪、兵庫、岡山、廣島、山口)
網址/http://www.westjr.co.jp/english/travel/jrp/
PAGE TOP

暢遊關西「神戶觀光1日遊優惠券」

本券不僅可以在1日之內自由乘坐神戶地區的電車、巴士,還可在約60處觀光設施及商店使用觀光優惠券(包括1,000日元的神戶街遊券)。
發售期:即日起~2010年3月31日(周三)
票價:神戶地區版2,000日元(僅限成人)
阪神擴大版2,300日元(僅限成人)
售票地點:
神戶地區版:御影、三宮兩站的站長室以及蘆屋以西各站
阪神擴大版:梅田、尼崎、甲子園、御影、三宮各站的站長室等

暢遊關西「神戶觀光1日遊優惠券」
網址/http://rail.hanshin.co.jp/ticket/otoku/

阪神、山陽海濱 1日票

本票可在1日之內在梅田至姬路區間任意乘車。
發售期:即日起~2010年3月31日(周三)
票價:2000日元(僅限成人)
售票地點:梅田、尼崎、甲子園、御影、三宮各站的站長室及各站(部分站除外)等

阪神、山陽海濱 1日票
網址/http://rail.hanshin.co.jp/ticket/otoku/

北海道鐵路周遊券(Hokkaido Rail Pass)

本周遊券可在北海道內自由乘坐所有列車。
票價:3日券 普通車廂15,000日元;綠色(頭等)車廂21,000日元
5日券 普通車廂19,500日元;綠色(頭等)車廂27,000日元
任選4日暢遊券 普通車廂19,500日元;綠色(頭等)車廂27,000日元(※於購買後10日內任選4天自由乘車。)
售票地點:新千歲機場站、札幌站、函館站、旭川站、網走站等

北海道鐵路周遊券(Hokkaido Rail Pass)
網址/http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/railpass/rail.html

JR九州鐵路周遊券(JR Kyushu Rail Pass)

別府溫泉、阿蘇山、櫻島等,九州擁有的觀光勝地多不勝數。持有本周遊券,您就可以輕鬆自在地玩遍九州。
票價:北部九州地區版3日券 7,000日元
全九州版3日券 13,000日元
5日券 16,000日元
售票地點:日本海外指定旅行社

JR九州鐵路周遊券(JR Kyushu Rail Pass)
網址/http://www.jrkyushu.co.jp/chinese/krp02.html
PAGE TOP

四國再發見早得通票

本通票可於周末和公眾假期自由乘坐JR四國全線的普通及快速列車。
票價:成人2,000日元;兒童1,000日元(有效期為1日)
售票地點:JR四國各站的綠色窗口(售票處)、WARP分店、WARP PLAZA以及四國的主要旅行社。

生日特別乘車券

本券可在您生日月份內任選3天乘車。可自由乘坐JR四國全線列車,包括特急列車的綠色(頭等)車廂。
票價:10,000日元
售票地點:JR四國各站的綠色窗口(售票處)、WARP分店、WARP PLAZA以及四國的主要旅行社。

四國豪華列車行

本券可在四國(包括土佐KUROSHIO鐵路線)任意乘坐特急列車的綠色(頭等)車廂。
票價:20,000日元(有效期為4日)
售票地點:JR四國各站的綠色窗口(售票處)、WARP分店、WARP PLAZA以及四國的主要旅行社。

四國自由乘車券

使用該券可任意乘坐特急列車的自由席(沒有劃位的座位)。
票價:成人15,700日元;兒童7,850日元(有效期為3日)
售票地點:JR四國各站的綠色窗口(售票處)、WARP分店、WARP PLAZA以及四國的主要旅行社。

周末自由乘車券

本券可在周末及公眾假期的1天之內自由乘坐特急列車的自由席(沒有劃位的座位)。
票價:成人10,000日元;兒童5,000日元
售票地點:JR四國各站的綠色窗口(售票處)、WARP分店、WARP PLAZA以及四國的主要旅行社。

PAGE TOP
活動資訊
觀光旅遊
購物指南