三年一度的約定。
從相遇之春，到聚集之夏，迎來廣知之秋。
三季的展會已完成第一章，12個島嶼，2個港口的跨越，
欣賞世界各地藝術家的參與，看他們如何善用瀨戶內海的特產與資源。
女木島上將藝術化成小店，讓藝術融入島上生活，同時享受演劇、舞蹈及歌唱等形形色色，連島上的傳統食物，一經藝術家之手也成為藝術祭的一部分。
藝術，也幫忙打開話匣子，與島民交流，聆聽他們的故事，成為旅途最美回憶。
作品鑑賞通行證、共通乘船券、跳島路線與剛好的期待統統收進行李，來出發吧。

瀨戶內國際藝術祭（中文）

藝術祭從來不是瀨戶內海上各島的全部，
那顆南瓜，那輪太陽，那些人和事，亦不曾離開小島。
盛事難免喧鬧，但期間限定永遠吸引，
就把限定的時間留給限定的展品，藝術家們為島嶼留下的美好，
就當成下次再訪時的期待，藝術祭期間外也值得我們關注。

一直喜歡倉敷美觀地區，小河古屋與和洋共融，往日靜謐不復再，仍是裊繞心頭的風景。
穿上牛仔布和服，鑽進小店覓心頭好，在紙膠帶誕生之地，穿梭在紙品與設計之中。
倉敷亦精於工藝，尋找當地的玻璃及帆布工藝，於Ivy Square的工房內體驗備前燒製作，以體驗感受藝術。
累了踱入甜品店中，嚐一口岡山名物的水果芭菲，又是另一種幸福的形狀。

倉敷美觀地區（中文）

佇立在倉敷美觀地區內的希臘式神柱建築，大原美術館是區內地標式的存在。
走進1930年落成的全日本首家私立西洋美術館，
駐足在莫內的《睡蓮》、El Greco的《受胎告知》前觀察細節，為Renoir及Gauguin等法國印象派名家畫作而沉思。
約3,000件作品，涵括古埃及藝術、西方當代藝術，日本現代及當代藝術，各具魅力。
步過期間限定展覽，發現美術館的藝廊演奏會，一年只辦數次，享受視覺與聽覺的雙重衝擊。

大原美術館（英文）

與瀨戶內國際藝術祭同樣，三年一度於岡山縣各地舉辦。
點題一句「If the Snake」，到底是甚麼意思？
只知從9月27日至11月24日，岡山將化為藝術之都，集合全世界最先進的概念藝術。
從舊內山下小學、岡山縣天神山文化廣場、岡山市立東方美術館、岡山城及林原美術館等歷史文化名勝亦會添上藝術氣息。
散步造訪古城名園兼欣賞藝術品，在路上與藝術家的思想相遇，有如穿梭時間、歷史及國境。
藝術祭之旅反正一次也不夠，不如秋日再度出發，在岡山尋求蛇之意義。

岡山藝術交流2019（英文）