東北4日3夜

慢活大自然溫泉之旅

日本東北地區以人傑地靈見稱,純樸風土人情特別受都市人喜愛,此行程介紹福島、山形及宮城三縣的美食、溫泉與拍拖好去處,以重視療癒的慢活旅程,帶你遠離煩囂,到近年一躍成為備受注目的旅遊秘境重拾溫馨!

瀏覽更多東北旅遊資訊:https://www.japan.travel/hk/destinations/tohoku

大內宿
日本三大茅草屋村落之一

第一站來到福島縣,當然不得不去該縣最具代表性的名勝--「日本三大茅草屋頂村落」之一的「大內宿」。約500米長的街道兩旁林立著40多間茅草屋頂古民家,是400年以來保存至今的景觀,四面環抱巒山秋季楓景,走在其中恍如踏進時光隧道,不妨放慢腳步,感受這江戶時代的浪漫秋色。

地址:福島縣南會津郡下鄉町大内山本 開放時間:09:00-17:00(各店舖不同) 網址:http://ouchi-juku.com/(日文)

第一站來到福島縣,當然不得不去該縣最具代表性的名勝--「日本三大茅草屋頂村落」之一的「大內宿」。約500米長的街道兩旁林立著40多間茅草屋頂古民家,是400年以來保存至今的景觀,四面環抱巒山秋季楓景,走在其中恍如踏進時光隧道,不妨放慢腳步,感受這江戶時代的浪漫秋色。

地址:福島縣南會津郡下鄉町大内山本 開放時間:09:00-17:00(各店舖不同) 網址:http://ouchi-juku.com/(日文)

裏磐梯湖度假酒店法國餐廳── Maple
尊享頂尖法式浪漫

看著湖光山色用餐,在旅程中享受慢半拍的時光,別有一番體驗。裏磐梯湖度假酒店背靠柳沼與湯平山,面向檜原湖,被大自然所環繞,有如隱世山莊般景色幽美,最適合想逃離煩囂、享受慢活的二人。

酒店內的法式餐廳「Maple」是當地人氣食府,餐廳裝潢於2015年翻新後更顯華麗,樓底特高,充滿空間感。菜色更由獲頒「黃綬褒章」(由日本天皇頒授給對社會或公共福祉等有貢獻人士的榮譽)的名廚主理,以當地食材入饌,揉合法國傳統烹飪手法炮製,搭配窗外開揚美景,可謂日本首屈一指的高原午餐。

地址:福島縣北鹽原村檜原字湯平山1171-1 開放時間:11:30-14:30、18:00-21:00
※11月中旬至4月中旬期間午餐時段不開放,詳細請參閱官方網站
網址:https://global.lakeresort.jp/zh-tw(中文) 相片提供:© 2020 URABANDAI LAKE RESORT All Rights Reserved.

看著湖光山色用餐,在旅程中享受慢半拍的時光,別有一番體驗。裏磐梯湖度假酒店背靠柳沼與湯平山,面向檜原湖,被大自然所環繞,有如隱世山莊般景色幽美,最適合想逃離煩囂、享受慢活的二人。

酒店內的法式餐廳「Maple」是當地人氣食府,餐廳裝潢於2015年翻新後更顯華麗,樓底特高,充滿空間感。菜色更由獲頒「黃綬褒章」(由日本天皇頒授給對社會或公共福祉等有貢獻人士的榮譽)的名廚主理,以當地食材入饌,揉合法國傳統烹飪手法炮製,搭配窗外開揚美景,可謂日本首屈一指的高原午餐。

地址:福島縣北鹽原村檜原字湯平山1171-1 開放時間:11:30-14:30、18:00-21:00
※11月中旬至4月中旬期間午餐時段不開放,詳細請參閱官方網站
網址:https://global.lakeresort.jp/zh-tw(中文) 相片提供:© 2020 URABANDAI LAKE RESORT All Rights Reserved.

五色沼
純天然七色水彩畫

從裏磐梯湖度假酒店徒步約3分鐘,即可來到榮獲《米芝蓮綠色指南》一星殊榮的五色沼。五色沼實為區內大大小小數十個湖沼的統稱,因湖水含豐富礦物質,在日光晝夜變化下呈現出翠綠、湛藍、暗紅等多重顏色而得名。在紅葉季節,不妨在湖上泛舟,重溫拍拖時的甜蜜,又或到「毘沙門沼」尋找身上有心型圖案的鯉魚,傳說有幸遇上此鯉魚的伴侶更能永續甜蜜呢!

地址:福島縣耶麻郡北鹽原村大字檜原字湯平山 網址:https://www.urabandai-inf.com/en/?page_id=141(英文)

從裏磐梯湖度假酒店徒步約3分鐘,即可來到榮獲《米芝蓮綠色指南》一星殊榮的五色沼。五色沼實為區內大大小小數十個湖沼的統稱,因湖水含豐富礦物質,在日光晝夜變化下呈現出翠綠、湛藍、暗紅等多重顏色而得名。在紅葉季節,不妨在湖上泛舟,重溫拍拖時的甜蜜,又或到「毘沙門沼」尋找身上有心型圖案的鯉魚,傳說有幸遇上此鯉魚的伴侶更能永續甜蜜呢!

地址:福島縣耶麻郡北鹽原村大字檜原字湯平山 網址:https://www.urabandai-inf.com/en/?page_id=141(英文)

戀人坂
最佳日落靚景位

戀人坂前方是大片會津盆地田園風光,夕陽西下時,周邊稻穗染成一片金黃色,是當地擁有極高評價的浪漫夕陽絕景,讓人沉醉在這片田園與晚霞的浪漫中,稱之為福島縣頭號拍拖勝地亦絕無半點誇張。

地址:福島縣喜多方市熊倉町雄國字村中 網址:https://gokujo-aizu.com/areainfo/9600(日文)

戀人坂前方是大片會津盆地田園風光,夕陽西下時,周邊稻穗染成一片金黃色,是當地擁有極高評價的浪漫夕陽絕景,讓人沉醉在這片田園與晚霞的浪漫中,稱之為福島縣頭號拍拖勝地亦絕無半點誇張。

地址:福島縣喜多方市熊倉町雄國字村中 網址:https://gokujo-aizu.com/areainfo/9600(日文)

米澤八湯
健康養生百年溫泉

米澤八湯為山形縣米澤市內八處溫泉的統稱,是秘湯中的秘湯,當中包括位處海拔1,250米高、可於野外邊浸溫泉邊欣賞壯麗溪谷景色的姥湯溫泉和設有二人專用住宿設施的湯之澤溫泉等。米澤八湯的旅館有長達逾百年,甚至逾千年歷史,泉水功效更有助舒緩慢性皮膚病、濕疹神經痛等疾病,特別能滿足年長夫婦對歷史、傳統、療養身心的需求。

地址:山形縣米澤市 網址:http://yonezawa8.jp/(日文)

米澤八湯為山形縣米澤市內八處溫泉的統稱,是秘湯中的秘湯,當中包括位處海拔1,250米高、可於野外邊浸溫泉邊欣賞壯麗溪谷景色的姥湯溫泉和設有二人專用住宿設施的湯之澤溫泉等。米澤八湯的旅館有長達逾百年,甚至逾千年歷史,泉水功效更有助舒緩慢性皮膚病、濕疹神經痛等疾病,特別能滿足年長夫婦對歷史、傳統、療養身心的需求。

地址:山形縣米澤市 網址:http://yonezawa8.jp/(日文)

熊野大社
百年古剎中浪漫散步

於806年重建的熊野大社有「東北伊勢」之稱,是日本神話故事中神明的首次求婚之地,結緣能力值得期待!神社同時亦流傳著「兔子傳說」,相傳只要能成功全數找出本殿內的3隻兔子雕刻,願望便會成真。

地址:山形縣南陽市宮內3476-1 開放時間:08:30-17:00(社務所) 網址:http://kumano-taisha.or.jp/(日文)

於806年重建的熊野大社有「東北伊勢」之稱,是日本神話故事中神明的首次求婚之地,結緣能力值得期待!神社同時亦流傳著「兔子傳說」,相傳只要能成功全數找出本殿內的3隻兔子雕刻,願望便會成真。

地址:山形縣南陽市宮內3476-1 開放時間:08:30-17:00(社務所) 網址:http://kumano-taisha.or.jp/(日文)

山展望台
藏王連峰前敲響幸運之鐘

山展望台只有海拔約319米,正好適合情侶手拖手來個輕量級行山之旅。從登山口出發,沿途賞花賞杉樹,徒步不用30分鐘就可到達被認證為「戀人之聖地」的花山展望台。一起敲響幸運之鐘、留下同心鎖,眺望視野遼闊的山形市和藏王連峰景色,幸福來得太簡單。

運動過後當然要填飽肚子,回到市內不妨品嘗一下「日本三大和牛」之一的米澤牛,優質的肌肉紋理不在話下,豐富的油脂就是米澤牛最大特徵。最普遍的食法是烤肉,輕烤幾下便油汁滿溢,香味誘人!或以壽喜燒食法輕涮10秒,配以白飯,即使多吃幾片也不覺膩。旅程中能夠兼顧味覺才算是不枉此行。

地址:山形縣上山市葉山 開放時間:24小時開放 網址:http://yamagatakanko.com.t.db.hp.transer.com/spotdetail/?data_id=11762&yc=spot&ya=3&yp=2(中文)

山展望台只有海拔約319米,正好適合情侶手拖手來個輕量級行山之旅。從登山口出發,沿途賞花賞杉樹,徒步不用30分鐘就可到達被認證為「戀人之聖地」的花山展望台。一起敲響幸運之鐘、留下同心鎖,眺望視野遼闊的山形市和藏王連峰景色,幸福來得太簡單。

運動過後當然要填飽肚子,回到市內不妨品嘗一下「日本三大和牛」之一的米澤牛,優質的肌肉紋理不在話下,豐富的油脂就是米澤牛最大特徵。最普遍的食法是烤肉,輕烤幾下便油汁滿溢,香味誘人!或以壽喜燒食法輕涮10秒,配以白飯,即使多吃幾片也不覺膩。旅程中能夠兼顧味覺才算是不枉此行。

地址:山形縣上山市葉山 開放時間:24小時開放 網址:http://yamagatakanko.com.t.db.hp.transer.com/spotdetail/?data_id=11762&yc=spot&ya=3&yp=2(中文)

銀山溫泉
一生必去溫泉聖地

作為電視劇《阿信的故事》拍攝地之一,銀山溫泉多年來一直是東北觀光必到之處。想感受浪漫氛圍的話,可以租借大正時代服裝,沿著溫泉街漫步拍照;鍾情地道歷史的話,可聚焦建築上的浮雕技術與懷舊昏黃煤氣街燈。放眼飽覽滿山紅葉,入夜後回到下榻旅館一嘗會席料理,然後再以有效促進健康的溫泉作結尾,讓身上疲憊都盡消除。

地址:山形縣尾花澤市大字銀山新畑 網址:http://www.ginzanonsen.jp/(日文)

作為電視劇《阿信的故事》拍攝地之一,銀山溫泉多年來一直是東北觀光必到之處。想感受浪漫氛圍的話,可以租借大正時代服裝,沿著溫泉街漫步拍照;鍾情地道歷史的話,可聚焦建築上的浮雕技術與懷舊昏黃煤氣街燈。放眼飽覽滿山紅葉,入夜後回到下榻旅館一嘗會席料理,然後再以有效促進健康的溫泉作結尾,讓身上疲憊都盡消除。

地址:山形縣尾花澤市大字銀山新畑 網址:http://www.ginzanonsen.jp/(日文)

秋保大瀑布
山明水秀映秋楓

每逢紅葉季節,「日本三大瀑布」之一的秋保大瀑布被楓樹和銀杏染得色彩斑斕,闊約6米的瀑布最大落差達55米,即使從對岸的觀景台亦可感受其飛流直下的磅礡,無不看得入迷。再沿河川散步,欣賞磊磊峽的峽谷風光,近距離體會大自然的鬼斧神工,最後一遊歷史悠久的秋保大瀑布不動堂,向有求必應的不動明王像默默為另一半祈願身體健康,也是一種甜蜜吧!

地址:宮城縣仙台市太白區秋保町馬場字大瀧 網址:https://www.sentabi.jp/guidebook/attractions/116/(日文)

每逢紅葉季節,「日本三大瀑布」之一的秋保大瀑布被楓樹和銀杏染得色彩斑斕,闊約6米的瀑布最大落差達55米,即使從對岸的觀景台亦可感受其飛流直下的磅礡,無不看得入迷。再沿河川散步,欣賞磊磊峽的峽谷風光,近距離體會大自然的鬼斧神工,最後一遊歷史悠久的秋保大瀑布不動堂,向有求必應的不動明王像默默為另一半祈願身體健康,也是一種甜蜜吧!

地址:宮城縣仙台市太白區秋保町馬場字大瀧 網址:https://www.sentabi.jp/guidebook/attractions/116/(日文)

玻璃工房 初月
將旅途回憶化作實體手信

旅程讓人期待和回憶的,或許就是親手製作的紀念品。玻璃工房「初月」以製作玻璃工藝品為主,在導師指導下,遊客可一嘗當職人的滋味,由熔化玻璃、噴砂、上色,一手一腳DIY製作「蜻蜓玉」(玻璃珠)、茶杯或耳環等。每一個製成品都是獨一無二的,藉此機會為另一半送上心意就最適合不過。

製作玻璃工藝品後,推薦前往車程約20分鐘的宮城野通一帶,品嘗宮城縣鄉土料理「仙台雜煮」。雜煮製法因應地域而各有不同,一般以鰹魚乾與昆布做湯汁,再加入蘿蔔、年糕等當地盛產食材煮成,風味濃厚。

地址:宮城縣仙台市青葉區高野原3-2-8 開放時間:10:00-17:00
※體驗分為上午與下午班,需預先網上預約
網址:http://hatuki.her.jp/(日文)

旅程讓人期待和回憶的,或許就是親手製作的紀念品。玻璃工房「初月」以製作玻璃工藝品為主,在導師指導下,遊客可一嘗當職人的滋味,由熔化玻璃、噴砂、上色,一手一腳DIY製作「蜻蜓玉」(玻璃珠)、茶杯或耳環等。每一個製成品都是獨一無二的,藉此機會為另一半送上心意就最適合不過。

製作玻璃工藝品後,推薦前往車程約20分鐘的宮城野通一帶,品嘗宮城縣鄉土料理「仙台雜煮」。雜煮製法因應地域而各有不同,一般以鰹魚乾與昆布做湯汁,再加入蘿蔔、年糕等當地盛產食材煮成,風味濃厚。

地址:宮城縣仙台市青葉區高野原3-2-8 開放時間:10:00-17:00
※體驗分為上午與下午班,需預先網上預約
網址:http://hatuki.her.jp/(日文)