去日本旅行不妨考慮住進特色民宿,若帶小朋友更可選擇入住整幢出租的房屋,例如近郊極具傳統風味的古民家,或者全木設計的度假屋,有些更附設私人風呂,可以來個親子浸浴。大部分民宿設有廚房,到附近的超市買點新鮮食材,就可以煮出一頓豐富晚餐,是到日本旅行的另類體驗。

IORI SHIROYAMA座落飛驒高山古街附近的山上,環境清幽,距離古街只有10分鐘步程,屬整幢出租的民宿,最多可6人入住。充滿日本傳統氣息的和室設計,設客廳、廚房及2間榻榻米客房,提供小朋友充足的活動空間。

此屋最大特色是附設超開揚的戶外平台,可俯瞰高山市景色,晚飯後可坐下來,呷一杯茶,享受片刻惬意。平台兩旁綠樹成蔭,秋天綠葉轉紅時,景觀更美呢。

我們上次在平安夜當晚來到高山,並住進這間小屋兩晚度過聖誕節。未到埗屋主已主動聯絡我,細心講解屋內設施,更溫馨提醒可以拿優惠券到高山市街一間酒店免費浸溫泉。我們一家人享受完溫泉,在附近餐廳品嘗飛驒牛,度過了一個平靜又開心的平安夜。

第二晚則到附近超市買飛驒牛親自下廚做聖誕大餐。小朋友在香港住慣大廈,看到屋外的花園平台都相當興奮。之後第二次到高山我們計劃再住,可惜提早半年預約竟也客滿,希望下次有機會再來!

地址: 岐阜縣高山市神明町3丁目218-1
網址: https://iori-stay.com/ja/stays/iori-takayama (日文)

吉城之鄉由超過150年歷史的傳統建築改建而成,是舊時豪農名士之家,整幢古宅分為多個部分,包括餐廳、美術館及民宿「大日之宿」等。

民宿每日只出租予一組客人,最多可住8人。住宿環境很有日本古樸風味,一家人還可以在附設的風呂浸浴,從窗戶往外望一片鄉村田園景致,特別寫意。推介參加專為住客提供的「傳統文化體驗團」(需額外預約),在當地婆婆指導下,親身體驗用釜鍋煮飯,烹製出以飛驒牛製作的鄉土菜,極具特色又難忘。

當初計劃昇龍道之旅,在名古屋及金澤之間的數天行程仍未想好之際,機緣巧合下被這間傳統古宅所吸引,因而特意安排到訪飛驒市並租住這裡。到達時屋主親自到門口接待,並用英文逐一介紹屋內設施,更送給我們日本茶杯作紀念。孩子們最喜歡屋內長長的走廊,說很有「櫻桃小丸子」家的感覺。

入住當日天氣相當寒冷,加上屋內廚具、調味料非常齊全,我們決定自己煮晚餐,於是駕車到附近超市買些新鮮食材。晚飯前孩子在風呂浸浴,之後一家人暖笠笠在客廳用餐,體驗日本人的生活。

地址: 岐阜縣飛驒市古川町大野町145-1
網址: http://www.yoshikinosato.jp/english (英文)

IROHANIHOHETOU位處湯布院塚原高原,被一片綠油油的景色包圍,環境幽靜,屋前有一片空地可以讓小朋友盡情玩耍,晚上只要走出屋外,就可以看到滿天星海。要注意的是,附近沒有公共交通可到達,較適合自駕遊的家庭。

旅館由3幢不同特色的獨立別墅組成,每幢可入住3至13人不等,特別適合一家大細或多個家庭一起入住。屋內廚具設備齊全,亦有戶外燒烤爐,夏天時可以BBQ,體驗日本鄉郊生活,感受不一樣的夏日假期。

我們一行3個家庭共12人,所以選擇入住有3間睡房的別墅。晚餐決定在屋外BBQ,但塚原高原沒有超市,建議到達前預先買好食材。

入住時正值8月,要體驗地道日本夏天怎少得玩煙花?飯後一班小朋友在大人陪同下點起超市買來的煙花,連鄰屋的日本人也加入同樂,即使語言不通,大家也玩得很開心!

地址: 大分縣由布市湯布院町塚原1217-109
網址: https://www.irohanihohetou.com (日文)

位於南富良野町的Larch是一個大型度假區,除一般酒店房間,亦有多幢獨立木屋可供入住,面積最大的一間最多可容納9人。木屋位處森林之中,屋外一片大草地,小朋友可盡情跑跳,呼吸新鮮空氣,傾聽大自然的聲音,附近更不時出現松鼠等小動物呢。另外,還可以到酒店鄰近的金山湖森林公園散步或體驗獨木舟。

餐飲方面,可自行購買食材回屋內烹調,或可到度假區的西餐廳La Montagne進餐。夏天時入住的話,不妨選擇在屋外BBQ,記得提早預訂度假區提供的BBQ套餐,省時省力。

我們曾兩次入住,小朋友每次也特別興奮,更自備足球及吹泡泡在屋外草地玩耍。入住期間我們都選擇自己準備晚餐,駕車到附近的超市買食材,推著兒童專用的手推車,小朋友興奮得以為去了遊樂場購物。

回到木屋,一對子女幫忙將食物放入雪櫃、洗菜等,晚餐後更分工合作洗碗及分類垃圾。平日在香港忙功課、溫習,很少機會一家人合力籌備晚餐,因此更加珍惜旅途中和孩子相處的親子時光。

地址: 北海道空知郡南富良野町東鹿越
網址: http://larch.jp/zh-tw (中文)
溫馨提示: 留意入住民宿一定要做好垃圾分類,部分更要求住客自行將垃圾扔到指定地點,不能隨便棄置。用過的碗碟亦要清洗乾淨,保持公德心,為孩子做好榜樣。 溫馨提示: 留意入住民宿一定要做好垃圾分類,部分更要求住客自行將垃圾扔到指定地點,不能隨便棄置。用過的碗碟亦要清洗乾淨,保持公德心,為孩子做好榜樣。